На большей части юга из-за минусовой погоды были повреждены системы водоснабжения

Реклама

Поддерживается

К среде сильный холод покинул регион, но множество сломанных труб, разрушение муниципальных систем водоснабжения и повсеместное ухудшение ситуации остались.

Рик Рохас, Элисон Крюгер и Сидни Кромвель

БАЙРАМ, штат Миссисипи. Как только он увидел, что в рождественские выходные температура упадет до минусовой отметки, Ричард Уайт сильно предчувствовал, какие проблемы это принесет его сообществу в Миссисипи даже после того, как лед оттает: замерзшие трубы лопнут. и вода в системе перестанет течь.

Конечно же, именно это и произошло.

«Мы проходили через это много раз, и это просто ужасно», - сказал г-н Уайт, мэр Байрама, недалеко от Джексона, штат Миссури, и владелец автомагазина, где в среду - через пять дней после температура упала — все еще оставалась маленькой струйкой.

То же самое произошло на большей части юго-востока, где сильные морозы уже давно прошли — температура в Байраме в среду опустилась до 70 градусов, — но последствия недавнего зимнего шторма сохранились в виде сломанных труб, нарушения работы систем водоснабжения и повсеместного ухудшения ситуации. .

Байрам, который полагается на давно проблемную муниципальную систему водоснабжения Джексона, уже несколько дней находится под запретом кипячения воды, как и сотни тысяч людей в Мемфисе после более чем трех десятков прорывов водопровода. В Чарльстоне, Южная Каролина, официальные лица предупредили, что ураган поставил систему водоснабжения на тревожную грани катастрофы. В Сельме, штат Алабама, серия крупных утечек вынудила мэра объявить чрезвычайное положение.

Трубы также прорвались в аэропортах Атланты и Бирмингема, штат Алабама, в результате чего сезон отпусков превратился в полосу препятствий из отмен и задержек.

Множество прорывов и утечек подчеркнули угрозу, которую экстремальные погодные условия представляют для местных систем водоснабжения. Эти уязвимости проявились в последние годы в результате зимних штормов, наводнений и ураганов, и ожидается, что они будут продолжать усиливаться из-за изменения климата.

Проблемы с водой являются одними из многих, вызванных чудовищным зимним штормом, который пронесся по стране, начавшийся на прошлой неделе, вызвав резкое падение температуры, высвобождение льда и резкие ветры, а в некоторых местах выбрасывание более четырех футов снега. Хотя большая часть Юга не подверглась интенсивному нападению, в некоторых частях региона из-за шторма температура достигла однозначных цифр — уровень холода, который является незнакомым и с которым трудно бороться.

«Мы здесь не привыкли к такой погоде», - сказал Рекс Джонс, владелец Cougar Oil в Сельме, городе с населением около 17 000 человек на реке Алабама. «Нам нравится теплая погода на реке».

В Сельме власти были вызваны в дома и на предприятия, где лопнули трубы и остался беспорядок, который нужно было навести порядок. «Мы работаем с Рождества, потому что у нас было много замороженных и разорванных очередей», - сказал начальник Кента Фулфорд из полицейского управления Сельмы.

Вода просачивалась из дверей некоторых магазинов торгового центра Selma. «Весь торговый центр был просто полон воды», - сказала Шанна Буллард, владеющая блошиным рынком Treasure Box, бизнесом, который избежал самого худшего. «К счастью, это не ударило по нам так сильно».

В Мемфисе ограничения на использование воды были отменены в среду, поскольку официальные лица заявили, что большинство крупных утечек в городе устранено. Но уведомление о кипячении воды осталось в силе.

Дом Лоры Берк уже должен был стать, как она выразилась, «диким и сумасшедшим» во время праздников, с тремя взрослыми детьми и их детьми в возрасте от 1 до 15 лет, набитыми внутри.

«В этом году в нашем доме проживало 13 человек», - сказала она.

Вскоре после прибытия ее семьи 65-летняя г-жа Берк попыталась постирать кучу белья, но машина не работала. Так она обнаружила, что у нее замерзли трубы. «Маленькие дети, мои внуки, были в ужасе и шоке, когда я сказала: «Не смывайте воду в туалете», — сказала она.

«Я постоянно кипятила воду и держала ее в кувшинах: один в столовой, другой на кухне», — добавила она. «Наверное, я кипятил воду семь или восемь раз в день».